Письмо президенту Уругвая: истинная свобода в признании власти Всевышнего

С Б-ей помощью
25 Ияра 5750 года
Бруклин, Нью-Йорк

Его Превосходительству [Луису Альберто Лакалье]
Президенту Восточной Республики Уругвай Монтевидео

Приветствие и благословение:

С искренней признательностью подтверждаю получение ваших любезных поздравлений в связи с сороковой годовщиной моего руководства движением Хабад-Любавич.

Ваши теплые чувства, господин Президент, приятны вдвойне благодаря вашему глубокому упоминанию о Третьем конгрессе наших представителей в Латинской Америке, который проходил на прошлой неделе в вашей столице.

Я могу наилучшим образом ответить на ваши добрые пожелания словами наших Мудрецов: «Тот, кто благословляет других, щедро благословляем Всевышним, Источником Всех Благословений», —

Особенно в нынешние благоприятные дни, соединяющие Праздник Освобождения (Песах) с Праздником дарования Торы (Шавуот) — периодом в семь сорок девять дней, освященным повелением Всевышнего ежедневно отсчитывать их с особым благословением «Счет дней Омера».

Таким образом, Тора учит двум фундаментальным принципам: Во-первых, истинная свобода не ограничивается освобождением от физического рабства, но должна идти рука об руку с духовным освобождением через полную преданность предписаниям, установленным Всевышним: для евреев — 613 заповедей, для неевреев — Семь Законов сыновей Ноаха со всеми их ответвлениями, на которых должна быть основана всякое человеческое общество.

Во-вторых, подсчет дней и недель Сфирот аОмер учит осознанию и ценению самого драгоценного подарка Всевышнего человечеству — Времени; и каждый человек обязан наполнять свое отведенное время добром и благожелательностью.

Между прочим, еврейская дата этого письма соответствует сороковому дню Сфирот аОмера.

С молитвенными пожеланиями, с почтением и благословением,
М. Шнеерсон

Опубликовано: The Letter and the Spirit, Vol. 4 (Nissan Mindel Publications, 2017), p. 153.

Примечание: Письма, напечатанные в «The Letters and The Spirit», взяты из архивов раввина Ниссана Менделя а”м, личного секретаря Ребе, которому было поручено записывать устно продиктованные ответы Ребе. «Архивы Ниссана Менделя» состоят из секретарских копий, включая первые черновики, и впоследствии могли быть опубликованы с редакторскими правками. Поэтому письма в том виде, в каком они представлены в книге, могут не являться окончательной подписанной версией.

Источник: Rebbe Responsa